Citate despre literatură

Poetul care m-a influențat cel mai direct... a fost Allen Tate, Elizabeth Bishop și William Carlos Williams. O combinație improbabilă! ... dar puteți vedea că Bishop este un fel de punte între formalismul lui Tate și arta informală a lui Williams. — Robert Lowell, Interviu de Stanley Kunitz, "Discuție cu Robert Lowell", The New York Times (4 octombrie 1964), p. BR34 Fiecare poet depinde de generațiile care au scris în limba sa maternă; el moștenește stiluri și forme elaborate de cei care au trăit înaintea lui. În același timp, însă, simte că acele vechi mijloace de exprimare nu sunt adecvate propriei sale experiențe. — Czesław Miłosz, Prelegerea Nobel (8 decembrie 1980) Poeții sunt la fel ca proverbele: mereu se poate găsi unul care să-l contrazică pe altul. — Jules Verne, Cancelarul (1875) Nimeni nu se supără pe un matematician sau fizician pe care nu-l înțelege deloc, sau pe cineva care vorbește o limbă străină, ci mai degrabă pe cineva care se joacă cu propria ta limbă, cu această «relație», tocmai, care este a ta. — Jacques Derrida, Derrida Jacques, Elisabeth Weber (1995), Points...: Interviuri, 1974-1994. p. 115 Am crescut ascultând povești înainte să mă fi gândit vreodată să le scriu. — Chigozie Obioma, Un orchestră de minorități Nu mi s-a îngăduit să citesc cărțile pentru copii americane populare ale timpului meu, deoarece, după cum spunea mama, copiii vorbeau un engleză proastă fără ca autorul să știe. — Edith Wharton, A Backward Glance (1934) Orice copil ar trebui să aibă în el măcar o carte pentru copii. — Michael Rosen, "Macca the paperback writer", The Guardian (22 martie 2005) Nu spun că am 'mărșăluit pe o stradă principală', spun că am 'mers pe drum'. Nu spun că am 'trecut pe lângă o instituție sacră de învățământ', spun că am 'trecut pe lângă o școală'. Nu porți toate bijuteriile tale deodată. Ești mult mai credibil dacă vorbești cu vocea ta. — Maeve Binchy, Secretul ei pentru scris Povestea lui Genji este, în special, cea mai înaltă culme a literaturii japoneze. Până în zilele noastre nu a apărut o lucrare de ficțiune care să se poată compara cu ea. Faptul că o astfel de operă modernă a fost scrisă în secolul al XI-lea este un miracol și, ca atare, lucrarea este larg cunoscută în străinătate. — Yasunari Kawabata, Japan, the Beautiful and Myself (1969) Muzica... este poezie mută. — John Dryden, Tyrannic Love (1669) Am vrut să fiu poet în copilărie și am un perete în biroul meu dedicat cărților de poezie, toate aranjate în ordine alfabetică, care îmi reamintește zilnic de eșecul meu. — Colm Tóibín, Lumea lui Colm Tóibín, scriitor, The Daily Telegraph (27 februarie 2012) Limba ta este un loc spiritual. Ea adăpostește sufletul tău. Dacă te-ai născut în America, comunicarea esențială, cele mai profunde conversații cu tine însuți, vor fi în engleză. … Engleza ta este principalul instrument al umanității tale. — Saul Bellow, Un scriitor evreu în America (2011) Nu era de mare folos să scuzi această chestiune, spunând că proasta calitate a versurilor era un fel de mărturie că ele au fost făcute de un zeu, care cu noblețe a disprețuit să fie legat de reguli și să fie limitat la frumusețea unui stil. — Bernard le Bovier de Fontenelle, Istoria oracolelor și înșelătoriile preoților păgâni Doar cu o arzătoare răbdare vom cuceri orașul strălucitor care va da lumină, dreptate și demnitate tuturor oamenilor. Astfel poezia nu va fi cântat în zadar. — Pablo Neruda, Doar cu o răbdare arzătoare putem cuceri orașul splendid care va da lumină, dreptate și demnitate întregii omeniri. În acest fel cântecul nu va fi fost cântat în zadar Vocea tinde să vină prima, iar apoi urmează restul. Nu mi-a funcționat niciodată să mă gândesc: uite, personajul acesta ar trebui să aibă un anumit tip de voce, să încerc să forțez asta. Dacă nu pot să intru în vocea unui personaj, nu pot să-l scriu cu adevărat... — Susan Choi, Trust, Serendipity, and Consent: An Interview with Trust Exercise Author Susan Choi” în Bookish (2019 Apr 16) Nu mi-aș fi putut imagina că atât de mulți oameni se vor bucura atât de mult de ea. Am scris această carte în esență ca un grup de personaje fictive care explorează idei care mi s-au părut mie personal fascinante. — Dan Brown, "Decodarea autorului Codului lui Da Vinci" BBC (7 aprilie 2006) Programele de scriere creativă nu sunt foarte necesare. Există doar pentru ca persoane ca noi să poată câștiga un trai. — Chimamanda Ngozi Adichie, Despre bani și bogăție Dialogul e întotdeauna complicat. Autenticitatea e aproape imposibilă și întotdeauna ajungi să sune prea arhaic. Ce fac eu este să reduc cuvintele la esență, ca dialogul să sune atemporal… — Tracy Chevalier, Tracy Chevalier: „Sclavia trebuie să fie ridicată până când este pusă la culcare Limba este mult mai bună decât a arunca cu pietre; limba este mult, mult mai puternică. — Sandra Cisneros, Interviu din 1990 în „Conversații cu scriitori contemporani chicana și chicano” editat de Hector A. Torres (2007) Filozofia este un gen literar. — Nicolás Gómez Dávila, Escolii la un Text Implicit (1977) Nu ar trebui să învățăm cărți mari, ci dragostea de lectură. A cunoaște conținutul câtorva opere literare este o realizare trivială. A fi înclinat spre a continua cititul este o mare realizare. — B.F. Skinner, citat din B. F. Skinner : Omul și ideile sale (1968) de Richard Isadore Evans, p. 73 Citesc „Revolutionary Road” o dată pe an. Pe lângă construcția sa cuvânt cu cuvânt, îmi place cum personajele lui se înșeală pe sine. — David Sedaris, Din secțiunea de laudă pentru Revolutionary Road de la începutul ediției Vintage 2007 a romanului din 1961 În vechime, toți oamenii se nășteau poeți. ... Abia după ce beau un pic mai liber, începeau să facă versuri. — Bernard le Bovier de Fontenelle, Istoria oracolelor și înșelătoriile preoților păgâni Nu este suficient ca limbajul să aibă claritate și conținut... trebuie să aibă și un scop și un imperativ. Altfel, de la limbaj coborâm la vorbărie, de la vorbărie la balbaială și de la balbaială la confuzie. — René Daumal, O noapte de beție serioasă (1938)