Securi decapitate (Matei Visniec)
Descriere
Titlu disponibil fara autograful autorului! Cartea contine 2 CD-uri cu poeme recitate de autor in limbile romana si franceza. ”Va propun aceasta carte care a aparut in franceza si in romana. In legatura cu poezia, am avut o experienta interesanta. Nu am incercat niciodata sa ma traduc singur in franceza. Exista o limita pe care nu o trec. Cand trebuie sa traduci, te impiedici la o virgula, cand trebuie sa captezi un efect poetic. Prefer sa scriu piese in franceza, dar nu poezie. Aceasta editie bilingva este o carte de familie, sunt doua familii reunite aici. Este o carte frumoasa, đe facut cadou celor care iubesc poezia.” (Matei Visniec)
Despre autor
Matei Vișniec este un poet și dramaturg român, activ în acest moment în Franța, cunoscut în special pentru scrierile sale în limba franceză. A studiat istoria și filozofia la Universitatea din București și a fost membru fondator al Cenaclului de Luni, coordonat de profesorul Nicolae Manolescu. Este membru de onoare al Academiei Române.
Comandă Cartea
Pe aceeași temă
Liviu Turcu
