John Updike

America este o conspirație vastă pentru a te face fericit.— „Cum să iubești America și să o părăsești în același timp”, Probleme și alte povestiri (1979) Singurul mod de a ajunge undeva, știi, este să-ți dai seama unde te duci înainte să ajungi acolo.— Rabbit, Run (1960) Îmi lipsește doar, și atunci doar puțin, în după-amiaza târzie, râsul alb și subit care, ca fulgerul de căldură, izbucnește într-o atmosferă în care sufletele încearcă să slujească imposibilul.— The Centaur (1963) Sexul este ca și banii; doar prea mult este suficient.— Cupluri Ca apa, sângele trebuie să curgă sau să facă nămol.— Rabbit Redux Din copilărie suntem cu toții spioni; rușinea nu este aceasta, ci aceea că secretele de descoperit sunt atât de mărunte și puține.— O carte, Bech Omul este un animal, dar un animal social.— Buchanan Dying: O piesă (1974) Marele lucru legat de morți, ei fac loc.— Rabbit este bogat (1981) Până în secolul XX, se presupunea în general că un scriitor spusese tot ce avea de spus în operele sale.— Scriitori despre ei înșiși Religia ne permite să ignorăm neantul și să ne ocupăm de treburile vieții.— Self-Consciousness : Memorii (1989) Iarbă nu știe că este iarbă.— Rabbit la odihnă (1990) Vocea lui se grăbește, să țină pasul cu creierul.— Rabbit Remembered Pentru generația mea, filmele erau extrem de vii și instructive.— Interviu pentru Salon (2000) El alunecă cu o aroganță disprețuitoare peste întinderi vaste de ignoranță recunoscută.— On T S Matthews, și biografia sa despre T. S. Eliot, Great Tom (1974), în The New Yorker (25 martie 1985) Ca și cum mila ar fi, așa cum a fost învățat, nu un strigăt neputincios, ci un val puternic care ar putea să mântuiască lumea...— Rabbit, Run (1960)