Pasărea cu piept roșu (Vol III)

Descriere

Al treilea volum din seria Harry Hole   Sa citesti Pasarea cu piept rosu este ca si cum te-ai uita la o superproductie. - USA Today   O poveste zguduitoare despre crima si tradare, care penduleaza intre campurile de lupta din al Doilea Razboi Mondial si capitala Norvegiei din zilele noastre. Detectivul Harry Hole a facut o eroare profesionala si, drept pedeapsa, a fost insarcinat cu misiuni monotone de supraveghere. In timp ce monitorizeaza activitatea grupurilor neonaziste din Oslo, Hole este atras intr-o poveste misterioasa, cu radacini adanci in trecutul intunecat al Norvegiei, cand unii membri ai guvernului au colaborat voluntar cu Germania nazista. Saizeci de ani mai tarziu, aceasta pata neagra nu vrea sa se stearga – iar soldatii batrani care au supravietuit candva unei crancene ierni rusesti incep sa fi e omorati unul cate unul. Ghidat de propria constiinta incarcata si de sentimentul de vina, celebrul detectiv furios, alcoolic si cu un trecut nu tocmai curat, descifreaza plasmuirile unei minti criminale perverse. In jurul lui Hole incepe rapid sa se teasa o conspiratie ingrozitoare… iar cea mai intunecata ora din istoria Norvegiei pare ca abia urmeaza.   Un thriller complex si ingenios, care pur si simplu iti taie rasuflarea. - The New York Time Book Review   O realizare literara de exceptie - ambitioasa in intentie si desa varsita in executie. - Los Angeles Times   In al treilea roman din seria Harry Hole, cititorul este pus in fata unei situatii inedite: povestea il acapareaza atat de tare, incat simte ca se ia la intrecere cu indragitul detectiv intr-o cursa ametitoare pentru aflarea adevarului. - The Guardian   O poveste cu multe ramificatii, extrem de captivanta. - Evening Standard   Jo Nesbo (n. 1960) este muzician, compozitor si economist, precum si unul dintre cei mai apreciati autori de romane politiste din intreaga lume. Romanele lui au fost traduse in 50 de limbi, s-au vandut in peste 45 de milioane de exemplare si au fost recompensate cu numeroase premii internationale, printre care The Riverton Prize, CWA International Dagger Award, The Glass Key Award. Pe langa mai multe romane de sine statatoare, Jo Nesbo este autorul celebrei serii Harry Hole, precum si al seriei pentru copii Doctor Proctor (Pandora M). Dupa al saptelea roman al seriei Harry Hole, Snomannen, a fost realizat filmul Omul de zapada, iar volumul Hodejegerne a stat la baza filmului Vanatorii de capete, lansat in 2011. De acelasi autor, la Editura Trei au aparut Fiul, Sange pe zapada, Soare in miez de noapte, precum si primele doua volume din seria Harry Hole: Liliacul si Carabusii. Pasarea cu piept rosu este considerat unul dintre cele mai bune romane crime nordice din toate timpurile. Romanul a mai aparut in limba romana, in 2007, la Editura RAO, cu titlul Fantoma trecutului.
Fragment din volumul „Pasarea cu piept rosu" de Jo Nesbo:   „Olsen se opri, cuprinse cu privirea intreaga sala de judecata 17 si ridica degetul aratator de la mana dreapta. Se intorsese catre procuror si Krohn ii vazu tatuajul Sieg Heil pe grasimea de pe ceafa rasa - un strigat mut in contrast grotesc cu retorica lipsita de emotie a curtii. In tacerea care urma, Krohn isi dadu seama dupa zgomotul de pe coridor ca sala 18 facuse pauza de pranz. Clipele treceau. Krohn isi aduse aminte de ceva ce citise despre Adolf Hitler: la marile intruniri, obisnuia sa faca o pauza de pana la trei minute ca sa produca impresie. In momentul in care vorbi mai departe, Olsen incepu sa bata ritmul cu degetul de parca ar fi vrut sa intipareasca in mintea celor ce ascultau fiecare cuvant si propozitie. - Aceia dintre voi care incearca sa pretinda ca nu exista o lupta rasiala la mijloc sunt fie orbi, fie tradatori. Bau apa din paharul pe care usierul il pusese in fata lui. Procurorul interveni: - Si in aceasta lupta rasiala, tu si sustinatorii tai, dintre care o parte se afla astazi aici in sala, sunteti singurii care aveti dreptul sa atacati? Se auzira vociferari din galeria capetelor rase ce se aflau in public. - Noi nu atacam, noi ne aparam, zise Olsen. E dreptul si indatorirea fiecarei rase. Un strigat dinspre banci, pe care Olsen il auzi si peste care trecu cu un zambet: - De fapt, chiar si printre oameni de alta rasa exista un national-socialism al constiintei de rasa. Rasete si aplauze din galerie. Judecatorul ceru sa se faca liniste inainte sa se uite intrebator la procuror.  - Asta e tot, zise Groth. - Avocatul apararii mai are intrebari? Krohn dadu din cap. - Vreau atunci sa intre primul martor al acuzarii. Procurorul facu semn din cap catre usier, care deschise usa din fundul salii. De afara se auzi un zgomot scaune, usa se deschise larg si un barbat masiv pasi inauntru. Krohn observa ca barbatul purta o haina care era putin cam mica, blugi negri si niste bocanci mari Dr. Martens. Capul bine ras si corpul zvelt, atletic, sugerau ca are in jur de treizeci de ani - desi ochii injectati, pungi dedesubt, ca si tenul palid cu vinisoare sparte ici si colo, in mici pete rosii, indicau mai degraba ca are cincizeci de ani. - Sunteti ofiterul de politie Harry Hole? intreba judecatorul dupa ce barbatul se aseza in boxa martorilor. - Da. - Inteleg ca nu v-ati dat adresa de acasa? - E secreta. Hole arata cu degetul peste umar. - Au incercat sa-mi sparga casa.”