Piste false - Michael Connelly

Descriere

     Protagonistul romanului de fata, fostul agent FBI Terry McCaleb, duce un trai tihnit, refacandu-se dupa un transplant de inima ce-i salvase viata in ultima instanta.     Insa linistea lui va fi tulburata de aparitia unui caz pe care nu-l poate refuza. Pe masura ce investigatiile avanseaza, se va dovedi ca exista legaturi extrem de puternice, de ordin personal, nu numai intre anchetator si victima, ci si intre acesta si ucigas - un criminal nemilos, extrem de inteligent, ce planuieste o razbunare crunta, iar tinta este nimeni altul decat McCaleb.     Hartuit, tracasat, suspectat el insusi, faimosul detectiv de odinioara trebuie sa identifice unicul indiciu care il poate conduce spre rezolvarea misterului. 
     Fragment din roman:       „La usa, se auzi un ciocanit nervos, iar McCaleb se intoarse instinctiv in acea directie. O mica greseala, dar de fapt tot ce-i trebuia rusului. Cu coada ochiului, Terry vazu umbra neagra care venea spre el. Instinctiv, incepu sa ridice bratele, ca sa-si fereasca pieptul. Degeaba, prea incet. Brusc, rusul se napusti asupra lui, rasturnindu-l pe spate, cu scaun cu tot.     Bolotov il trintinse la pamint, in timp ce Toliver, sau cine o fi fost la usa, continua sa ciocaneasca furios. Rusul, mai voinic si mai solid decit McCaleb, isi tinea adversarul imobilizat, in timp il cauta prin buzunare. Gasi la un moment dat revolverul de la betelie si il azvirli intr-un colt al camerei. In cele din urma, ii descoperi si portofelul, buzunarul interior al hainei. Il trase brutal, sfisiind pinza buzunarului, si il deschise.     - N-ai legitimatie. Vezi, nu esti politai.     Citi numele de pe permisul de conducere, aflat sub vizor de plastic, in portofel.     - Terr-ell-Mack-Cow-leeb.     Pe urma, Bolotov descifra si adresa. Terry rasufla usura stiind ca acolo era trecuta adresa capitaniei portului, und avea si el o cutie postala.     - Poate-ti fac o vizita intr-o buna zi, ce zici de idee?     McCaleb nu raspunse si nici nu schita vreun gest. Stia ca nu avea nici o sansa sa il anihileze fizic pe rus. In timp ce incerca sa gaseasca, totusi, o solutie, Bolotov ii arunca portofelul in piept si sari in picioare. Smulse scaunul de sub soldurile lui McCaleb si il ridica deasupra capului acestuia. Terry isi ridica bratele sa-si protejeze fata si capul, dindu-si seama in acelasi timp ca isi lasa pieptul descoperit.     Auzi un zdranganit tipic, de geam spart, si, privind printre brate, vazu scaunul zburind prin sticla de la fereastra. Pe urma, il vazu pe Bolotov sarind prin gaura geamului spart, pina jos, in hala de fabricatie. Dupa care, se facu nevazut."