Citate din Colin Dexter

Nicio povară nu a fost lepădată — doar trecută de pe umerii unuia pe ai altuia.— Ultima cursă spre Woodstock (1975) A ajuns să creadă că Freud ar fi fost un cetățean mult mai valoros dacă s-ar fi limitat la cercetările sale privind anestezicele locale.— The Dead of Jericho Se pare că îți place cafeaua pe jumătate în ceașcă și pe jumătate în farfurioară, sergentule ...— Ultima cursă spre Woodstock (1975) A promis că se duce la psihiatru — dar nu sunt prea optimist în privința asta. L-am cunoscut doar pe un singur psihiatru. Tip amuzant. Dacă a existat vreodată un om care avea nevoie de tratament psihiatric, acela era el.— Ultima cursă spre Woodstock (1975) A trecut pe lângă blonda care tocmai își întorcea capul și a clipit puternic. Ce lume trăim! Căci blonda avea o barbă frumoasă și mustăți care coborau până la bărbie. Gând interesant...— Ultima cursă spre Woodstock (1975) ‘Noi cu soția mâncăm mereu peștele și cartofii prăjiți direct de pe hârtie - parcă are un gust mai bun așa.’‘Se zice că e vorba de ziarul lipit de cartofi... Doamne, soția ta are dreptate, Lewis. Niciodată nu le voi mai mânca de pe o farfurie.’— Ultima cursă spre Woodstock (1975)