Citate din Charles Portis

Timpul pur și simplu ne scăpa printre degete.— True Grit (1968) Nimic din ce-mi place să fac nu-mi aduce un salariu bun.— True Grit (1968) Fiecare dintre noi trebuie să-și poarte singur nenorocirile.— True Grit (1968) Nu aș pune un hoț în gura mea să-mi fure creierii.— True Grit (1968) Niciodată nu am fost genul care să se sperie sau să se retragă când se confruntă cu o sarcină neplăcută.— True Grit (1968) Dacă vrei să se facă ceva cum trebuie, va trebui să te ocupi tu însuți de asta de fiecare dată.— True Grit (1968) Viața mea s-a sfârșit, practic vorbind. Nu mai am suficienți bani ca să țin o femeie.— True Grit (1968) Nu prea te iau în seamă, nu-i așa, Cogburn? Când gura ta e închisă, nici măcar nu mă gândesc la tine.— True Grit (1968) Nu am avut nici puterea, nici înclinația să schimb cuvinte cu un bețiv. Ce ai făcut când ai învins un prost?— True Grit (1968) Pe măsură ce bea, mici picături maronii de cafea se lipeau de mustața lui ca roua. Oamenii vor trăi ca berbecii dacă sunt lăsați în pace.— True Grit (1968) Dacă în patru luni n-aș fi reușit să-l găsesc pe Tom Chaney cu o pată pe față ca un Cain alungat, n-aș încerca să-i dau sfaturi altora cum să procedeze.— True Grit (1968) Cele mai multe fete se joacă de-a frumoasele, dar tu te joci de-a armele, nu-i așa? Nu-mi pasă nici cât negru sub unghie de arme. Dacă mi-ar păsa, aș avea una care să funcționeze.— True Grit (1968) Trebuie să plătești pentru tot în lumea asta într-un fel sau altul. Nimic nu este gratis în afară de Harul lui Dumnezeu. Nu poți câștiga asta sau să o meriți.— True Grit (1968) Niciodată n-am văzut pe nimeni din Texas căruia să nu-i pot face umbră. Dacă te încrucișezi cu mine, LaBoeuf, vei crede că ți-a căzut un milion de cărămizi pe tine. Ai să-ți dorești să fii fost la Alamo cu Travis.— True Grit (1968) De atunci am aflat că judecătorul Isaac Parker urmărea toate execuțiile de la o fereastră de la etaj în tribunal. Presupun că făcea asta din simțul datoriei. Nu se poate ști ce se află în inima unui om.— True Grit (1968) Am cunoscut câțiva cai și mult mai mulți porci care, cred eu, adăposteau intenții rele în inimile lor. Voi merge mai departe și voi spune că toate pisicile sunt rele, deși adesea utile. Cine nu a văzut Satana în fețele lor viclene?— True Grit (1968) Știu ce spun, chiar dacă nu mi-ar spune-o în față. Oamenii adoră să vorbească. Adoră să te defăimeze dacă ai vreo substanță. Spun că nu iubesc nimic în afară de bani și de Biserica Prezbiteriană și de aceea nu m-am căsătorit niciodată.— True Grit (1968)