— Încă nu s-a produs, a spus el.

Nu înțelege nimeni?— Ultimele cuvinte (ianuarie 1941) Totul în Paris este vesel.— Dubliners (1914) Copacul ceresc al stelelor, încărcat cu fructe umede de culoare albastră-nocturnă.— Ulysses Seraphim, oștile pierdute se trezesc— Pomes Penyeach Dar tomsul va ara. Îl cunosc bine.— Finnegans Wake (1939) Nu există trecut, nici viitor; totul curge într-un prezent etern.— Către Jacques Mercanton, despre structura lui Ulysses