Necunoscuta de la Wildfell Hall

Descriere

Frumoasa si misterioasa necunoscuta ce se prezinta ca vaduva, noua chiriasa de la Wildfell Hall, este privita cu multa neincredere de catre sateni, fiind constant barfita si suspectata de fapte reprobabile. Treptat, ni se dezvaluie toate secretele pe care Helen le ascunde, printre care si faptul ca tanara si-a parasit, de fapt, sotul, pentru a-si proteja copilul de abuzurile pe care si ea, si baiatul le sufereau. Revendicat astazi de critica feminista, romanul Necunoscuta de la Wildfell Hall ofera o perspectiva unica in epoca asupra unor probleme ce raman de actualitate si pentru cititorul contemporan.

Multa vreme considerata - in mod neintemeiat - scriitoarea mai putin insemnata din triada surorilor Bronte, Anne a fost redescoperita intr-o noua cheie - impreuna cu restransa ei opera - cu precadere in ultimele decade. Romanul Necunoscuta de la Wildfell Hall (1848) se remarca prin temele alese, prin curajul de a prezenta aspecte ale societatii (victoriene, insa nu doar) insuficient explorate in literatura perioadei si prin angajamentul asumat al autoarei de a scrie pentru cititorii deopotriva femei si barbati. "Toate romanele sunt sau ar trebui sa fie scrise pentru a fi citite atat de catre barbati, cat si de catre femei si sincer nu pricep cum vreun barbat si-ar permite sa scrie ceva ce pentru o femeie ar fi necuviincios sa scrie sau de ce unei femei ar trebui sa i se interzica sa scrie orice i s-ar cuveni unui barbat", spunea Anne Bronte, sub pseudonimul masculin Acton Bell, in prefata celei de-a doua editii a ultimului sau volum publicat, Necunoscuta de la Wildfell Hall. Romanul a socat cititorii si criticii la acea vreme, abordand in principal problemele cauzate de alcoolism si desfranare si lupta femeilor pentru atingerea egalitatii in drepturi, atat in societatea extinsa, cat si in interiorul casniciei victoriene. Neconventionala este si maniera scriitoriceasca prin care Anne Bronte a ales sa prezinte povestea lui Helen Graham/Huntington: printr-o naratiune in rama, cu dublu punct de vedere, constituit din corespondenta lui Gilbert Markham, indragostit de eroina, si jurnalul intim al protagonistei insesi. Aceasta frumoasa si misterioasa necunoscuta ce se prezinta ca vaduva - sosita drept chiriasa la Wildfell Hall - este privita cu multa neincredere de catre sateni, fiind constant barfita si suspectata de fapte reprobabile. Treptat, ni se dezvaluie toate secretele pe care Helen le ascunde, printre care si faptul ca tanara si-a parasit, de fapt, sotul, pentru a-si proteja copilul de abuzurile pe care si ea, si baiatul le sufereau. Revendicat astazi de critica feminista, romanul Necunoscuta de la Wildfell Hall ofera o perspectiva unica in epoca asupra unor probleme ce raman de actualitate si pentru cititorul contemporan.   Intr-un fel anume, cartea Necunoscuta de la Wildfell Hall (The Tenant of Wildfell Hall, 1848) reflecta destinul literar al autoarei sale, Anne Bronte (1820-1849), alias Acton Bell, mezina unei familii cu doua scriitoare de neinlocuit ale canonului literar britanic si universal: Charlotte si Emily Bronte, in a caror umbra ea a si ramas, pe nedrept, vreme indelungata. [...] Daca in roman protagonista, Helen Huntington/Lawrence/Graham, ni se dezvaluie treptat, abia dupa ce povestirea ei in rama da la iveala substratul unor pasionante pagini de corespondenta confidentiala (masculina) si de jurnal intim (feminin), tot astfel si personalitatea scriitoarei Anne Bronte/Acton Bell a trecut prin multe vami pana sa ni se prezinte in toata complexitatea si originalitatea ei incontestabila. Cartea ei li se impune astazi tuturor cercetatorilor, cititorilor profesionisti sau amatori, pe de-o parte, ca o opera literara distincta si inconfundabila, in ceea ce priveste stilul si atmosfera, cu Jane Eyre si La rascruce de vanturi - capodoperele prea bine cunoscute ale lui Charlotte si Emily; iar pe de alta parte, cartea lui Anne completeaza prompt triada surorilor Bronte. - Anca Peiu, Prefata - Anne Bronte: o romanciera regasita
Titlul de "primul roman feminist" a mai fost atribuit si altor carti, poate ca nu intru totul justificat. Necunoscuta de la Wildfell Hall este o carte grozav de incitanta. - The Guardian

Consider ca ea [Anne] a fost cea mai neconventionala [dintre surorile Bronte]. - Samantha Ellis

Traducere din limba engleza de Andrei Bantas.