„Scrie acum, scrie” Antologie de poezie luxemburgheza - Philippe Blasen, Michael Astner, Monica Morosanu

Descriere

"Scrie-acum, scrie” este o initiere in poezia multilingvistica din Marele Ducat de Luxemburg. Antologia ii prezinta publicului din Romania pe 26 de poeti luxemburghezi clasici si contemporani, care au scris in patru limbi diferite: luxemburgheza, germana, franceza si engleza. Tematica culegerii o constituie privirea poetica asupra tarii luxemburgheze, precum si provocarile universale ale creatiei literare. Textele au fost alese de un colectiv de membri ai Centrului National de Literatura din Luxemburg si traduse de Michael Astner, Philippe Blasen, Nora Chelaru si Monica Morosanu, sub coordonarea lui Philippe Blasen. Antologia apare in cadrul Presedintiei luxemburgheze a Consiliului Uniunii Europene la Casa Cartii de Stiinta din Cluj. Traduceri din luxemburgheza si franceza: Philippe BLASEN si Nora CHELARU Traduceri din germana:Michael ASTNER Traduceri din engleza si franceza (Ed. Dune si J. Ensch): Monica MOROSANU