Puterea

Descriere

Electrizanta! Socanta! O sa va faca parul maciuca! Dupa care o sa va faca sa va revizuiti atitudinea in legatura cu tot. - Margaret Atwood, autoarea romanului Povestea slujitoarei Puterea a fost una din lecturile preferate ale presedintelui Obama din 2017. A fost inclusa pe lista celor mai bune zece carti ale anului 2017 de catre New York Times, Los Angeles Times, Washington Post si Entertainment Weekly si a fost declarata printre cele mai bune romane ale anului 2017 de Amazon, San Francisco Chronicle, National Public Radio, Bustle si Paste. In acelasi an, Naomi Alderman a primit Premiul Baileys pentru autoare de fictiune. Ce s-ar intampla daca femeile ar capata brusc o putere nimicitoare si nemaivazuta? In Puterea, lumea e un loc familiar: baiatul nigerian bogat care leneveste pe marginea piscinei parintilor; copilul aflat in plasament, ai carui parinti adoptivi isi ascund adevarata fire in spatele religiei; politicianul american ambitios; fata dura de pe strazile Londrei, care provine dintr-o familie atipica. Din senin apare insa o forta noua, vitala, care se raspandeste cu viteza si care face ca destinele personajelor sa se impleteasca cu consecinte devastatoare. Adolescentele isi descopera o putere fizica uriasa – pot provoca o durere atroce si chiar moartea. Astfel, printr-o mica intorsatura a naturii, lumea este repornita de la zero. O ipoteza fascinanta despre cum ar fi aratat lumea daca sexismul ar fi fost avut drept tinta celalalt sex milenii la rand. Ingenioasa... merita citita de toate femeile (si chiar de toti barbatii). - The Times Puterea este o replica contemporana la Povestea Slujitoarei. - Ron Charles, Washington Post Puterea e o bomba. - Financial Times Irezistibila. Pune o oglinda in fata lumii noastre asa cum e aici si acum. - Mail on Sunday A devenit instantaneu un clasic al fictiunii speculative. - Guardian O versiune a viitorului care scapara scantei si-ti da fiori rasturnand aproape tot ceea ce luam in prezent ca de la sine inteles despre gen. - New Statesman Un roman indraznet si neobisnuit, Puterea va atrage cu siguranta atentia prin provocarea de a gandi in afara tiparelor. - Sunday Times Puterea nu ofera neaparat cel mai bun principiu de organizare cu care sa-l inlocuim pe cel actual... In schimb, descrie cu curaj consecintele cele mai violente ale unei miscari care cauta puterea de dragul puterii in loc sa o chestioneze: daca feminismul devine un mijloc de dominatie, inseamna ca si-a pierdut busola. - Bridget Read, Vogue Fragment din roman: "Bernie gaseste cativa tipi din gasca lui, care au fete cu varsta potrivita si le pune si pe ele sa-i arate ce stiu sa faca. Se lupta in joaca. Se dueleaza parte-n parte sau doua impotriva uneia. Bernie le priveste in gradina, le vede scanteind si fulgerand. Peste tot in lume oamenii au luat-o razna din cauza chestiei asteia, dar putini sunt cei care se uita la ceva si se intreaba "Cum as putea s-o folosesc? Ce avantaje mi-ar putea aduce?". Un lucru e sigur dupa sesiunile de antrenament si duelurile in joaca. Roxy are multa. Nu doar peste medie, ci mai multa decat oricare dintre fetele pe care le aduc sa se antreneze cu ea. Invata cateva notiuni despre raza de actiune, despre cum sa creeze un arc cat mai mare si ca efectul este amplificat de pielea uda. Se simte mandra de puterea ei. Arata tot ce poate. Este cea mai puternica pe care au gasit-o, dintre toate fetele de care au aflat. De aceea, cand vine momentul, cand Bernie a pus la punct toate detaliile si cand stiu exact unde va fi Primrose, n-o iau cu ei decat pe Roxy. Ricky o trage in baie inainte sa plece de acasa. — Esti mare de-acum, nu-i asa, Rox? Ea aproba din cap. Stie sau intuieste despre ce este vorba. El scoate o punga de plastic din buzunar si rastoarna niste praf alb pe marginea chiuvetei. — Ai mai vazut asa ceva, nu-i asa? — Dap. — Dar, de tras, ai mai tras? Ea da din cap ca "nu". — Bun asa. Ii arata cum se face, cu o bancnota de cincizeci pe care-o scoate din portofel si o ruleaza, si la sfarsit ii zice ca poate sa pastreze bancnota - avantajele meseriei. Se simte foarte limpede la minte si curata dupa ce prizeaza. Nu e ca si cum ar fi uitat ce i-au facut mamei ei. Furia este tot acolo - pura, alba si electrica dar nu mai simte tristetea. Este doar un lucru despre care a auzit la un moment dat. Este bine. Se simte puternica. Toata ziua asta sta in degetele ei. Face un arc voltaic intre palme, cel mai lung arc pe care l-a facut vreodata, trosneste puternic si scapara scantei. — Hop-asa! zice Ricky. Nu aici, OK? Il micsoreaza pana ramane doar o stralucire care ii danseaza pe varfurile degetelor. Ii vine sa rada de cat de multa are si de cat de usor este s-o elibereze. Ricky toarna un pic de praf intr-o punguta curata si i-o baga in buzunarul blugilor. — In caz ca ai nevoie. Nu tragi decat daca ti se face frica, da? Si sa nu te puna dracu' sa tragi in masina. N-are nevoie. Totul se afla in puterea ei oricum. Urmatoarele ore sunt alcatuite din crampeie. Instantanee ca pozele din telefonul ei. Clipeste si vede o poza. Mai clipeste o data si vede alta. Se uita la ceas si e ora 14:00, se uita o clipa mai tarziu si e si jumatate. Nici daca ar vrea n-ar reusi sa-si faca vreo grija. E bine. I-au explicat planul. Primrose o sa fie in locul respectiv insotit de doar doi tipi. Weinstein, partenerul lui, l-a tradat. L-a chemat in depozitul asta pe motiv ca trebuie sa se sfatuiasca. Bernie si baietii vor astepta in spatele unor cutii, cu pistoalele pregatite. Doi baieti vor sta afara, ca sa inchida usile si sa le blocheze. Sa-i ia prin surprindere si sa poata ea sa intre in ei; gata treaba si ajung acasa inainte de cina. Il vor lua pe Primrose ca din oala. Au luat-o cu ei pentru ca merita sa fie de fata, dupa tot ce-a patimit. Si pentru ca Bernie a fost mereu genul care isi ia masuri de siguranta - asa a reusit sa supravietuiasca atat timp. Planul este ca Roxy sa se ascunda la etaj, in depozit, intre cutii, de unde are vedere jos, printre zabrelele balustradei de fier. Pentru orice eventualitate. E acolo, se uita in jos si-l vede pe Primrose sosind. Clic-clac, se deschide si se inchide obiectivul. "