The Little Girl on the Ice Floe, Paperback/Adelaide Bon

Descriere

Description When Ad la de's parents find her mute and unable to explain why she is crying, they bring her to the police station and file a complaint against "X" for sexual assault. Ad la de grows up without showing any outward signs of damage. As a teen and then as an outwardly cheerful young woman, she suffers in silence, battling her demons alone. Twenty-three years later, Ad la de receives a call from the juvenile squad. An investigator has reopened the classified case of "the electrician" and DNA analysis points to a man known to the police as a serial burglar. He is subsequently charged with assaulting 72 minors between 1983 and 2003, and it is suspected that he has hurt hundreds of others who never filed complaints. In the spring of 2016, at the Paris city court, along with 18 other women, Ad la de confronts the rapist who destroyed her life. In precise and delicate prose, with poise and passion, Ad la de Bon tells a story that is both terrifying and all too common. This French bestseller is critical reading for all. About the Author Adelaide Bon is an actress and writer. The Little Girl on the Ice Floe is her debut. Tina Kover's published works include the Modern Library translation of Georges by Alexandre Dumas pére, The Black City by George Sand (Carroll & Graf), and Maurice G. Dantec's Cosmos Incorporated and Grand Junction. In 2009 she received a National Endowment for the Arts Literature Fellowship for the translation of Manette Salomon by the Goncourt brothers.