Istoria bisericeasca - Socrate Scolasticul

Descriere

Am urmat poruncile voastre, preasfinte Teodore si am ispravit primele cinci carti din Istoria bisericeasca. Voi stiti ca n-am cautat podoabele discursului. Daca as fi voit sa le caut, poate ca n-as fi reusit; si chiar daca as fi putut reusi, n-as fi egalat pe cei vechi, despre care se crede ca au fost capabili sa inalte si sa mareasca subiectul scrierii lor. De altfel, acest fel de scriere ar fi fost nefolositor celor simpli care, neadmirand nicidecum frumsetea termenilor, nu se opresc decat la adevarul lucrurilor. Astfel, eu am ales un gen de scriere care, fiind mai putin sublim, e mai clar si mai usor, iar daca as fi ales un altul, n-as fi multumit nici pe invatati, care l-ar fi gasit inferior genului de scriere al celor vechi, nici pe ignoranti, carora le-ar fi fost foarte greu sa descopere lucrurile care ar fi fost ca si invelite sub podoaba vorbelor. - Socrate Scolasticul