Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau

Descriere

De la autorul bestsellerului international Un barbat pe nume Ove   Elsa are sapte ani si o inteligenta taioasa si necrutatoare care o face sa fie diferita, dar si marginalizata. Singura care o intelege si care-i cultiva aplombul este bunica, fost medic in zone calamitate, privita la randul ei de ceilalti drept o nebuna excentrica. Pentru ca „toti copiii au nevoie de supereroi“, bunica inventeaza pentru Elsa povesti unde toata lumea este diferita si nimeni nu trebuie sa fie normal, iar scopul este sa o pregateasca pentru ceea ce urmeaza sa afle si sa i se intample in viata. Personajele din povestile bunicii – care se dovedesc a fi nimeni altii decat vecinii ei de bloc – ii vor fi alaturi in evenimentele care o vor lua cu asalt. Acest roman, care demoleaza cliseele privind normalitatea, ii va inspira negresit pe bunici in relatia cu nepotii lor si va incanta cititorii de toate varstele. Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau este o carte despre diversitate si acceptare.   O carte induiosatoare, amuzanta si inteligent scrisa. - Kirkus Reviews Ia-ti cu tine servetelele atunci cand incepi sa citesti Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau, dar ia-ti si simtul umorului. Este genul acela de roman pe care daca-l ratezi, n-o sa ti-o ierti niciodata. - Business Insider Romanul lui Backman, care aduce in prim-plan relatia induiosatoare dintre o bunica si nepoata ei, este un omagiu incantator adus puterii povestilor de a vindeca si consola. - Booklist Fredrik Backman are un talent exceptional de a crea povesti deopotriva credibile si ireale. - St. Louis Post-Dispatch Fragment din romanul "Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau" de Frederick Backman:   „Casa oricarei bunici are un miros special. Pe care nu-l uiti niciodata. E un bloc obisnuit. In mare. Cu patru etaje si noua apartamente. Si miroase a bunica. Si a cafea, bineinteles. Intotdeauna miroase a cafea. Are reguli de ordine interioara clare, insirate pe usa spalatoriei, sub titlul „Pentru confortul si bunastarea tuturor", unde „confort" e subliniat de doua ori. Mai are un lift mereu stricat, pubele pentru sortarea gunoiului in curtea interioara, o betiva, un caine de lupta si o bunica. Un bloc obisnuit, da. In mare.  Bunica locuieste la ultimul etaj. In apartamentul de vizavi locuiesc mama, Elsa si George. George e partenerul mamei si locuieste cu ea, ceea ce nu-i intotdeauna foarte usor, fiindca inseamna ca George e si el vecin cu bunica. George are barba, poarta mereu un fes mic de tot, ii place sa faca jogging imbracat in sort tras peste colanti si sa gateasca in engleza.. Zice „beef" in loc de „vaca" atunci cand citeste retete, iar bunica spune ca „noroc ca-i frumusel, ca in rest, e incet ca o usa de grajd umflata de ploaie". Si cand vorbeste despre el nu-i zice „George", ci „mamaliga". Mama se enerveaza rau cand aude, dar Elsa stie ca nu o spune ca sa se supere mama, ci doar asa, ca Elsa sa stie ca e de partea ei, indiferent ce s-ar intampla. Asta fac bunicile cand parintii nepotilor divorteaza si isi gasesc alti parteneri de viata si, dintr-odata, isi anunta copiii ca vor avea un frate sau o sora „pe jumatate". Sunt de partea nepotilor. Intotdeauna. Fara exceptie. Asa ca, pentru bunica, faptul ca mama se enerveaza in halul asta e doar un bonus. Mama si George nu stiu daca Jumatatea e fetita sau baiat. Desi se poate afla. Pentru George, mai ales, e foarte important sa nu afle dinainte. Cand vorbeste despre Jumatatea, George zice intotdeauna „el sau ea", ca nu cumva sa asocieze copilul cu un anumit „rol de gen". Cand l-a auzit prima data, Elsei i s-a parut ca a zis „trol de gen". A fost o dupa-amiaza foarte derutanta pentru toata lumea. Jumatatii vor sa-i zica Elvir sau Elvira, asa au hotarat mama si George. Cand Elsa i-a zis bunicii, bunica a izbucnit: „ELVIR???". „Ca Elvira, doar ca nume de baiat", a lamurit-o Elsa, dar bunica a dat din cap neincrezatoare: „Astia-si inchipuie ca plodul o sa-l ajute pe Frodo sa duca inelul in Mordor sau ce?" Caci asta s-a intamplat dupa ce bunica a vazut toate filmele din Stapanul inelelor impreuna cu Elsa, doar pentru ca mama spusese raspicat ca Elsa nu are voie sa se uite la asa ceva. Elsa stie, bineinteles, ca bunica nu ii uraste pe Jumatatea si pe George. Zice asa doar fiindca e... bunica si e intotdeauna de partea Elsei.”