Opere IV: Imblanzirea scorpiei. Regele Ioan. Vis de-o noapte-n miezul verii

Name: Opere IV: Imblanzirea scorpiei. Regele Ioan. Vis de-o noapte-n miezul verii
Brand: Tracus Arte
SKU: 9786066646680
Availability: InStock
Author: William Shakespeare
ISBN: 9786066646680

Autor

William Shakespeare

Editura

Tracus Arte

An publicare

2016

Nr. Pagini

440

ISBN

9786066646680

Categorii

Fictiune Poezie Teatru Studii Literare Poezie. Teatru Literatura Beletristica Literatură Universală Piese De Teatru Scenarii Literatura Clasica

SHARE

Descriere

Noile traduceri semnate in acest volum de Violeta Popa, George Volceanov si, nu in ultimul rand, Horia Garbea raman fidele angajamentului asumat de initiatorii proiectului editorial "Un Shakespeare pentru mileniul trei", propunand solutii interpretative noi, echivaland fara inhibitii cuvinte si expresii (auto-)cenzurate in mai vechile versiuni si incercand sa redea textului shakespearian functia sa originara: aceea de text conceput pentru scena.