Am uitat cum se numeste

Descriere

In comparatie cu proza lui Harms din "Iluzie optica", textele din "Am uitat cum se numeste" sunt mai instructive, optimiste si mai moralizatoare, chiar daca nu e vorba de morala traditionala. Literatura pentru copii a lui Harms se bazeaza foarte mult pe jocuri - semantice, stilistice, lexicale sau fonetice. Unele texte sunt un fel de detectiv pentru copii, cum e "Siguranta buclucasa". In altele, jocul e lexical, ca-n "Am uitat cum se numeste" sau "Despre cum Nicusor Pankin a zburat in Brazilia, iar Petrisor Ersov nu credea nimic", unde Kolka are impresia ca stie "limba indienilor", pe care ar fi invatat-o dintr-o cartulie. Astfel, vorbeste precum soldatul Sidorov din "Razboi si pace" de L. N. Tolstoi, care avea impresia ca stie franceza si, intalnidu-se cu francezii, a inceput sa spuna silabe abstracte si absurde. Sua ca Gulita a lui I. L. Caragiale (sic!) din "Chirita in provincie", care "furculisiona" & "fripturisiona" tare "gogomanision", vorba Chiritei. Mihai Vakulovski