Blogstory
Descriere
La Zurich, cand intri intr-un magazin, spui „Gruetzi“, la Berlin, „Hallo“, la Buenos Aires, „Ola“, un „Hallo“ intors pe dos, poate unde-i pe emisfera cealalta, la Viena, „Gruss Gott“, dar si la Sibiu, acum 60 de ani, se spunea tot „Gruss Gott“. Timisoara nu cred ca facea opinie separata, ca unde-i unu’ nu-i putere, o stie tot romanu’, dar nici Budapesta n-avea de ce sa faca mofturi, de vreme ce Sisi, superba imparateasa a Austriei, devenise regina Ungariei, datorita unui foarte cool conte maghiar… cam asa se incruciseaza si limbile. „Gruss Gott“ inseamna: „Saluta-l pe Dumnezeu“ sau „Domnul sa te aibe in paza“. Din binecuvantare a ajuns marcaj de granita a fostului imperiu habsburgic. Gata. Mi-am facut intrarea in scena. De fapt n-am vrut decat sa va spun „Buna ziua“. (Nora Iuga 29 decembrie 2009)
Despre autor
Nora Iuga, fiica artiștilor Iosif Iuga și a Elenei,este o poetă română, romancieră și traducătoare din limbile germană și suedeză. A fost soția poetului George Almosnino și mama balerinului Tiberiu Almosnino.
