Orizontul traducerii

Descriere

Traducerea unei opere importante nu e niciodata o intamplare intr-o cultura - mai bine zis nu devine niciodata o intamplare. Inrauririle asupra literaturii originale sunt mereu posibile, dupa cum revalorizarea patrimoniului national nu are cum stagna, specificitatea fiind o consecinta a unui lung, dificil si de multe ori probat proces de confruntare.