Scrisoare de dragoste in scriere cuneiforma

Scrisoare de dragoste in scriere cuneiforma , Tomas Zmeskal


Ce-ar putea avea īn comun saga unei familii din Cehoslovacia comunist?, clonarea lui Hitler, muzica lui Haydn, organizarea expozi?iilor universale la Praga, un jefuit ce coalizeaz? cu jefuitorul īn noaptea invaziei din 1968, crapul de Cr?ciun ?i str?vechea civiliza?ie a hiti?ilor? Īn mod obi?nuit, mai nimic, dar cānd toate aceste teme īncap pe māna unui prozator de mare talent, care le īmbin? cu migal? de miniaturist ?i pasiunea unui amator de puzzle-uri complexe, rezultatul e un roman fascinant. Scrisoare de dragoste īn scriere cuneiform? este īn acela?i timp o īnduio??toare cronic? a unei complicate pove?ti de dragoste ?i o medita?ie asupra ororior r?zboiului ?i a muta?iilor profunde pe care un regim opresiv ?i totalitar le poate produce īn mentalul unui popor. Fiecare personaj este deopotriv? īnvins ?i īnving?tor, adun? r?ni adānci pe care le ascunde cu grij?, dar refuz? s? capituleze īn fa?a istoriei. Deosebit de emo?ionant? este umanitatea care transpare la tot pasul, nevoia de dragoste, īn?elegere ?i acceptare a omului ?i lupta pentru supravie?uire īn cadrul unui sistem care sile?te la compromisuri dureroase, de la adulter ?i tr?dare la simularea nebuniei ?i recluziune social?. '[...] Precum un ogar de curse fl?mānd ?i dezl?n?uit, r?mas singur pe pista de concurs, autorul se arunc? asupra unor motive narative care ar rezista ?i ar convinge ?i ca pove?ti de sine st?t?toare, le combin?, insereaz? pe parcursul ac?iunii elemente de mit, de science-fiction, de grotesc, digresiuni īn aparen?? nelalocul lor. El simuleaz? c? nu i-ar fi suficient? tema de mare for?? a de?inutului politic din anii ’50, reprezentat? prin povestea lui Josef, a c?rui so?ie cedeaz?, pān? la urm?, insisten?elor unui tor?ionar, fost prieten comun ?i coleg de liceu al amāndurora, ceea ce īi va traumatiza ?i va schimba rela?iile dintre ei pentru tot restul vie?ii. [...] Tocmai aceste 'viraje“, elemente de montaj, salturi, acest arbitrar narativ pe alocuri bolov?nos, tocmai aceste elemente fermec?toare de stil ale lui Zmeškal m-au fascinat cel mai mult. Pe de alt? parte, scena īntālnirii lui Josef cu fiica sa dup? īntoarcerea din lag?r mi se pare una dintre cele mai puternice ?i mai intense pe care mi le-a oferit literatura ceh? a ultimilor ani. Prin schimbarea discret? a tonurilor majore ?i minore, autorul a reu?it s? descrie īntr-un mod extrem de p?trunz?tor atmosfera ultimilor ?aptezeci de ani din existen?a acestei ??ri.“ Jan Rej˛ek, LIDOVÉ NOVINY, 2008
Noua